ヨソ山は、国道11号線を東へ向かうと牛渕辺りから正面に見える山並に位置します。
東西に長く、南北には多数の支尾根や谷を刻む、緑の濃い山です。

日本の原風景といった趣の麓集落の奥に登山口があります。
登山道は格段キツイ場所もなく、綺麗に下刈りされた植林の中を快適に山頂まで歩けます。
山頂には堂ヶ森山頂などにも立つ国土交通省の反射板がそびえています。
展望は北側のみですが、東三方ヶ森～明神ヶ森～福見山にかけての山並みが一望できます。
美ノ谷林道を使えれば駐車場所から徒歩で20分ほどで山頂に立つことも可能でしょう。